Son idole.

Drame en trois actes.

DE MM FERMEUSE ET GERVAIS

 

         Cette pièce écrite pour nos camarades de captivité fut créée au cours d'une représentation théâtrale de Kommando, sur une scène de fortune, dans des décors façonnés par des prisonniers de guerre belges.

 

                    Tous les rôles furent tenus par des acteurs-amateurs choisis parmi nos camarades.

           

                    Ecrite en captivité, nous dûmes l'adapter aux moyens que nous possédions et lui donner le genre le plus apprécié de l'auditoire.

 

                                                                                     P. Gervais                R. Fermeuse

PERSONNAGES

Joseph          50 ans      Entrepreneur de menuiserie.

Denise          48 ans      Femme de Joseph, ménagère.

Georges        25 ans       leur fils, employé aux PTT.

Paul               22 ans       ami de Georges, garagiste.

Rudy              40 ans      serveur de bar (de classe).

Flora               20ans       jeune fille moderne, dactylo.

Un juge,

Un greffier,

Un procureur,

Un gendarme.

SON IDOLE.

Au lever du rideau, la scène représente une salle à manger, intérieur villageois: chez Joseph Marmon. Mobilier respirant l'aisance et la propreté: une table, chaises, fauteuil, etc. .. Un porte-manteau avec deux vestons. Au fond, une porte donnant sur l'extérieur; à droite, une seconde porte donnant sur la cuisine.

Premier acte.

       Au lever du rideau, Joseph, Denise et Georges sont à table. Le repas s'achève.

Denise :                      Eh Bien ! Vous ne dites pas si ma cuisine vous a plu; ce n'est pas un compliment pour moi. Je ne sais jamais que faire pour que ça vous goûte moi ...       

Joseph :                      (à Denise). Pourquoi diable, mettez-vous à présent votre tricot dans ma poche ?

Denise :                      Moi ? Que me chantez-vous là ? Je n'ai pas de tricot commencé pour le moment.

Joseph :                      Mais d'où cela vient-il donc ?

Denise :                      Laissez un peu voir. (Joseph donne le tricot à sa femme qui l'examine ahurie). C'est un chausson d'enfant !

Georges :                    Ce n'est pas dans votre poche, papa ... C'est dans la mienne (timidement).                    

Joseph :                      (retourne chercher sa pipe dans son veston, revient en la bourrant). (A Georges) : m'expliquerez-vous où vous êtes allé chercher ça ?

Georges :                   (hésite et ne répond pas).

Denise :                      Allons, répondez !... (A part) Un chausson d'enfant !

Georges :                    (l'air gêné) oh, ne vous tourmentez pas, maman. Je sais ce que vous pensez, mais tranquillisez-vous, ce n'est pas moi qui suis père !

Joseph :                      Il ne manquerait plus que cela ... Mais ...alors ...expliquez-vous !

Denise :                      Oui, expliquez nous. Expliquez nous vite ...

Georges :                    Voilà ...Je me suis promené un peu avec... avec... Flora. (les deux vieux se regardent).Nous nous sommes assis sur l'herbe! Flora a tricoté en bavardant et en me quittant, par jeu, elle a mis son tricot dans ma poche. Ce sont des chaussons pour la petite fille de sa sœur, elle ne croyait sûrement pas, en faisant cette farce innocente, créer un tel mystère.

Joseph :                      Mystère !...mystère !...De nous trois, c'est vous qui faites le plus de mystère. Depuis trois ans déjà que vous la voyez en cachette, aucune de nos remontrances, rien n'a pu vous empêcher de revoir cette fille.

Georges :                    Pourquoi FILLE ? .. Que lui reprochez-vous à Flora ?

Denise :                      Vous savez, Georges, que cette jeune fille ne nous plaît guère. Qu' a-t-elle de si plaisant qui vous charme à ce point ?

Georges :                    Mais elle est si jolie, maman !

Joseph :                      Oui, pour vous, il n'y a qu'une chose qui compte : « la BEAUTE ».

Georges :                    Oh ! Ça recommence, c'est toujours la même chanson, ici.

Joseph :                      Georges, taisez-vous, je suis votre père et je sais ce que je dis. Vous ne devez pas vous enflammer pour n'importe quelle jeune fille. Vous êtes jeune et vous perdez la tête. Vous avez encore bien le temps, toute la vie est devant vous; écoutez nos conseils.

Georges :                    Mais enfin papa, vous pouvez vous tromper aussi! Je ne perds pas la tête, j'aime Flora et je sens que je n'aimerai jamais qu'elle. Vous devez me comprendre lorsque je dis : JE L'AIME.

Denise :                      Oh ! Je sais Georges, mais on oublie ...

Georges :                    Mais ... la connaissez-vous seulement? Lui avez-vous déjà causé ? Vous ne pouvez pas la juger sans au moins l'avoir vue. Je vous l'ai déjà demandé, chaque fois vous me répondez évasivement. Peut-être prenez-vous trop attention aux racontars, mais moi, je puis vous dire que si l'on peut causer d'elle, ce n'est que pour la louanger.          

Joseph :                      Georges, vous vous emballez, vous jugez avec votre cœur de vingt ans. Pour une Flora qui sent la poudre de riz et s'habille au-dessus des genoux, vous chagrinez vos parents. Vous êtes obligé de leur mentir pour cacher vos rendez-vous ... Elle vous ensorcelle, Georges ...

Georges :                    Elle, m'ensorceler ! ! Mais papa, elle n'a rien d'une ensorceleuse ... et ce n'est pas une femme fatale ...

Joseph :                      (doutant) Elle me fait plutôt l'effet d'une vierge folle.

Georges :                    Oh papa !... Si vous ne voulez pas la connaître, au moins, respectez- la. Comment pouvez-vous dire de pareilles choses de celle qui sera peut-être un jour votre belle-fille... Je ne désespère pas, moi, papa ...

Denise :                      Georges, je crois que vous vous abusez, pourquoi vouloir à tout prix vous en aller ?

Georges :                    Mais pourtant avec elle ou avec une autre, il faudra bien un jour que je m'en aille.

Joseph :                      Oui, en effet Denise, il faudra bien qu'il parte un jour, mais avec Flora, je ne pense pas.

Georges :                    Ah ! Si vous saviez mes chers parents combien ça me pèse de devoir discuter ainsi. Je préfère sortir un peu, réfléchissez pendant que je vais à mes dahlias (il sort).

 

Scène 1

Joseph et Denise

Joseph :                      Et alors ?...

Denise :                      Alors, que va-t-on faire ?

Joseph :                      Et bien ... je ne sais pas... mais, au fait, que lui reprochez-vous à cette Flora ?

Denise :                      Moi ? Mais ...

Joseph :                      Elle travaille ?

Denise :                      Oui. Comme deuxième dactylo au moulin de Gand.

Joseph :                      Il ya longtemps que sa mère est morte, n'est-ce pas ?

Denise :                      Oui et depuis que sa sœur est mariée, c'est elle qui tient le ménage et on n'entend jamais rien dire.

Joseph :                      Et son père ?

Denise :                      Vous le connaissez bien, c'est lui qui est venu le mois dernier vous acheter des planches pour réparer son pigeonnier ! Vous vous en souvenez n'est-ce pas, Joseph ? Il lui fallait des rabotées, polies, etc. .. C'est un colombophile enragé. Oh, il ne s'occupe guère de sa fille. Il est presque toujours en ville avec ses paniers.

Joseph :                      Ah tiens ... c'est lui. (II fait la moue). Hum ...Hum ...

Denise :                      En somme, c'est le même genre que nous, je ne vois pas pourquoi nous empêcherions Georges de marier cette fille-là.

Joseph :                      Bah... Bah... Ce n'est pas là ce que vous disiez au début de leur relation.

Denise :                      Mais c'est vous Joseph qui n'aviez pas l'air très satisfait.

Joseph :                      Allons ... allons, Denise ... ne mettez pas encore cela sur mon dos.

Denise :                      Et bien, vous êtes bien bon vous; c'est vous le père de famille et c'est moi qui dois montrer chaque fois de l'initiative.

Joseph :                      Soit, ce n'est pas le moment de nous disputer. C'est tout de même l'avenir de Georges qui est en jeu. Pour moi, du moment qu'elle est bonne ménagère, et qu'elle fasse le bonheur de notre fils, puisque de toutes façons, cela devra se faire un jour ...assez d'histoire, qu'il la marie.

Denise :                      D'accord mon homme, nous ne pensions qu'à nous et nous voulions le garder le plus longtemps possible à notre table. (Un temps) Maintenant que cette question est réglée, je vais ranger la vaisselle.

Joseph :                      Minute Denise, ce n'est pas tout. Il faut nous arranger pour leur dire le plus tôt possible notre décision. Appelez Georges.

Denise :                      Bien, je cours le chercher. (Elle sort en appelant Georges).

Scène 2

Joseph seul (se raisonnant)

       Il a raison le petit, il faudra qu'il parte un jour, nous avions peur, nous avions peur de rester seuls... D'avance, je vois sa place vide, là près de la fenêtre ...A table, fini les « Georges, tiens-toi convenablement, ne lis pas en mangeant, Georges ». Il a tant de peine à supporter cela et pour moi, tous ces riens font partie de ma vie, tout comme le bruit de mes scies à l'atelier. Ce sera si calme ici, rien que la mère et moi. Plus de rires ni de chansons. Avec lui parti, toute notre gaieté, la jeunesse, la vie de notre maison, que restera-t-il ? Deux pauvres vieux au coin du feu et des souvenirs ...

       Des souvenirs... Nous perdons notre rayon de soleil, notre raison de vivre, notre but, (un temps) (se reprenant,) notre but ! Mais non nous ne le perdons pas, nous y allons (se levant). Il faut que la génération monte, il faut que le cercle s'élargisse... Les menottes de nos petits-enfants caresseront nos cheveux blancs. Notre petit Georges nous sera revenu. D'autres rires, d'autres chansons, plus jeunes ceux-là, étoufferont nos rancœurs, réveilleront les échos du passé...

                                   Oui, Georges, tu as raison, je ne suis qu'un grand égoïste. Marie-toi ! marie toi vite (il court vers la porte du jardin et appelle Georges). Mais où donc est-il allé ?

Scène 3

                                    (Georges rentre suivi de sa mère et se précipite vers son père)

Georges :                         Oh papa, vous ne sauriez croire combien je suis heureux, de savoir que vous m'autorisez à courtiser Flora. Lorsque maman m'a appris cela au jardin, j'ai cru défaillir de joie rien qu'en pensant à notre futur bonheur. Vous verrez comme nous serons heureux ici.

Joseph :                      Oui mon Georges vous avez raison. Mais voyez vous mon fils, il faut raisonner, le mariage est loin d'être une chose légère ... Etes-vous bien sûr de votre amour pour Flora ? Réfléchissez avant de me répondre. Il ne faut pas envisager rien que le bon côté du mariage ; il ya aussi les devoirs de l'un envers l'autre. Pensez-vous que Flora saura les remplir ? Croyez-moi, je suis votre père et je cause par expérience.

Denise :                      C'est vrai Georges, lorsqu'on se maire, c'est pour toute la vie.

Georges :                    Ne vous en faites pas maman, Flora n'a-t-elle pas déjà fait preuve d'attachement, de patience et de courage, quand vous me défendiez de la voir ? Quant à être bonne ménagère, quel apprentissage ne fait - elle pas depuis son enfance ? Seule avec son père.

Joseph :                      D'après ce que vous venez de dire Georges, je vois vraiment que vous l'aimez; s'il en est ainsi, allez la chercher, amenez la nous tout de suite.

Georges :                    (s'élance vers son père et sa mère et les embrasse). Merci chers parents ! (il sort).

 

Scène 4

Denise et Joseph

Joseph :                      Allons, Denise, remettez-vous, rangez un peu la maison et préparez nous une bonne tasse. C'est tout de même notre future belle-fille qui va nous arriver.

Denise :                      Oui....

Scène 5

Paul, Joseph, Denise

(Trois coups discrets sont frappés à la porte, Paul, figure noircie, en costume de travail,

rentre en coup de vent au milieu de la pièce, regarde Denise et Joseph, sans

pouvoir se décider à saluer l'un ou l'autre.

S'avançant vers Joseph)

 

Paul :                          Bonsoir, monsieur Joseph, comment allez-vous ?

Joseph :                      Bien et vous, Paul ?

Paul :                          Bonsoir maman Denise, vous êtes toute rajeunie aujourd'hui (se retournant vers la fenêtre). Bonsoir, Georges, qu'as-tu fait de bon cet après-midi ? Tiens ! Il n'est pas là. Il n'est d'ailleurs jamais là quand je viens. Où est-il encore allé, madame Denise ?

Denise :                      (interrogeant du regard Joseph qui acquiesce). Il est parti chercher sa fiancée.

Paul :                          (étonné) Sa fiancée ? Quelle fiancée ? Quand ? Pourquoi ? Comment ?

Joseph :                      Quelle fiancée ? Flora... où...Chez elle... quand ? Maintenant. Pourquoi ? Pour nous l'amener... comment ? A pied certainement !

Paul :                          (Stupéfait) Flora ! Mais je croyais que... Georges m'avait dit... enfin que...

Joseph :                      Que nous n'étions pas d'accord. Oui. Mais nous avons changé d'avis ce soir.

Denise :                      Il faut quand même qu'il se marie, n'est-ce pas, Paul ! Il a 25 ans... Et ...un bon emploi et puisqu'il n'aime que Flora .... Nous avons capitulé !

Paul :                          Et Georges, d'habitude si calme, qui a su venir à bout de deux têtes comme vous !

Joseph et Denise :      He là, doucement hein mon gaillard.

Denise :                      Quand vous serez marié avec ma nièce, vous, vous aurez l'occasion

                                    d'éprouver une plus dure tête que la mienne.

Paul :                          Mais Henriette n'a pas la tête dure, quand nous discutons, elle me répond toujours ( chantant) amen.

Joseph :                      Halte Paul, vous vous trompez, ce n'est pas d'Henriette que Denise cause (ponctue). C'est de votre future belle-maman. Je la connais bien moi, il ya 30 ans que j'essaie d'amollir la cervelle de sa sœur.

Denise :                      (Se rebiffant)  Comment voulez-vous qu'un ramolli me ramollisse? Hein, Paul, qu'en pensez-vous ?

Paul :                          (Chante) Amen ! Oh moi comme garagiste, je n'ai rien à dire, je suis au

                                    commerce. Tout ce que je peux vous dire, c'est que moi on ne me ramollira pas, je sais qu'Henriette répondra toujours amen !

Denise :                      Vous avez de la chance, Paul, vous avez trouvé là une femme modèle.

Joseph :                      (Soupirant) Ah oui, il a plus de chance que moi.

Denise :                      Que voulez-vous dire ?

Joseph :                      Oh ! Rien, je me remémorais notre lune de miel, vous n'avez pas changé, vous savez, Denise.

Paul :                          Comment se fait-il que vous avez su vivre si vieux, en vous disputant ainsi ?

Denise :                      Mais nous ne nous disputons pas, n'est-ce pas, Joseph ...

Joseph :                      Non, ma Denise (à Paul). C'est sa manière d'aimer à elle ...

Paul :                          Ah ! Merci du renseignement, apprenez monsieur Joseph que je l'ai vue se disputer avec le laitier ...vous savez ce que cela veut dire, je suppose.

Joseph :                      Ah... Bien, c'est du propre ... A votre âge, vous vous permettez de vous disputer avec le laitier qui est 20 ans plus jeune que vous.

Denise :                      (Prenant la chose au sérieux) Mais, mais, Joseph ... ( en riant). C'était une discussion sérieuse, celle-là ; iI ne m'avait pas rendu mon compte.

Paul :                          Enfin je regrette beaucoup d'avoir amené la conversation sur ce sujet, madame Denise, mais n'est-elle pas venue à propos pour justifier.

Joseph :                      C'est bon, je vous crois sur parole, mais à l'avenir, ne recommencez plus.

Denise :                      Bien monsieur le juge.

Joseph :                      Acquitté (Ils s'embrassent).

Paul :                          Ha ! Voilà un bel exemple, on voit bien que ce n'est pas la première fois ... Dommage que je suis seul à avoir vu ce tableau ...

Denise :                      J'espère que vous ne direz rien, Paul! Croyez que nous ne sommes pas des gens qui s'embrassent devant tout le monde.

Paul :                          Tout de même, si votre nièce était là, vous me permettriez aussi... N'est-ce pas madame Denise ? Et Georges, il ne revient pas ? Qu'est-ce qu'il fait, je ne l'ai plus vu depuis une semaine, c'est une éternité pour moi Denise :

Denise :                      Comment, vous ne l'avez pas vu tantôt à l'entraînement ?

Paul :                          A l'entraînement? Moi. .. si...non ...je suis encore tout noir.                       

Joseph :                      Vous n'avez pas vu Georges, alors ?

Paul :                          Si...non ...non ... Il Y a que je reviens du garage, j'ai dû terminer la voiture ; la vache à Marie de la courte chemise va donner son veau et le directeur l'attend.

Joseph :                      Attend quoi ? Le veau ? Ou Marie de la courte chemise ?

Denise :                      Ou la voiture ?

Paul :                          Vous n'avez raison ni l'un ni l'autre; c'est le vétérinaire qui attendait sa voiture pour aller tirer le veau chez Marie de la courte chemise.

Joseph :                      Sacré Paul va.

(On frappe, Georges introduit Flora, jeune fille moderne se croyant éduquée et voulant paraître timide.)

 

Scène 6

Georges :                    (Gauche et s'adressant à ses parents) Voilà !... Papa, maman, je vous présente Flora... voilà ...

Joseph :                      Bonsoir, mademoiselle, vous êtes ici la bienvenue.

Flora :                         Bonsoir, monsieur (marmonne), bonsoir, madame.

Denise :                      Bonsoir, mademoiselle, je vous en prie, je vous prépare une tasse de café ?

Joseph :                      Vous avez dû trouver étrange notre attitude envers vous, Georges vous a sans doute expliqué ce qui a motivé notre geste. Autrement dit, nous nous sommes inclinés devant l'amour que Georges a pour vous. Pouvons nous espérer de votre côté que vous ferez votre possible pour rendre notre fils heureux.

Flora :                         Je suis émotionnée, monsieur ... Je ne m'attendais pas à cela ce soir. Mais je puis vous assurer que je ferai toujours mon possible pour faire le bonheur de Georges, je pense que ce sera bien facile car moi aussi je l'aime.

Georges :                    Oh...merci Flora...

Paul :                          (Sortant de son mutisme et frappant sur l'épaule de Georges) Et moi, je ne compte plus ?

Georges :                    Tiens, tu es là ?

Joseph :                      Bien sûr, si Paul n'était pas là, la fête ne serait pas complète.

Paul :                          Je serai premier témoin (à Flora sérieux) : madame, je tiens à réparer l'erreur commise par votre fiancé, je dois donc me présenter moi-même : Paul Culasse, garagiste, fiancé à la nièce de madame, ayant une patte blanche chez les Marmon. Confident de Georges et réclamant en plus le titre d'ami de mademoiselle Flora... accordé ?

Flora :                         Accordé d'un grand cœur, monsieur et ...

Georges :                    (Coupant) Doucement vous deux, pas de concurrence hein Paul.

Paul :                          Mon Dieu! Tu n'as pas peur de moi, tu sais que je suis sérieux et fiancé. Depuis le temps que nous nous connaissons. D'ailleurs et puisqu'on est tous réunis, j'en profite pour vous annoncer une grande nouvelle qui me concerne.

Tous ensemble :         Qu'est ce que c'est ?

Paul :                          Devinez !

Les autres                   se regardent.

Paul :                          Je me marie le 15 du mois prochain, et je vous invite tous à ma noce (en se tournant vers Georges et Flora) : J'espère que vous n'attendrez pas trop longtemps pour m'imiter.

Flora :                         (Baissant les yeux) OH nous, nous avons encore le temps.          

Joseph :                      Une chose à la fois Paul ! Il faudrait d'abord qu'ils se fiancent.

Georges :                    Mais nous sommes fiancés maintenant papa ! N'est-ce pas Flora ?

Flora :                         Moi je le pense aussi comme ça, Georges

Denise :                      (Disposant la table, elle se retourne vers Flora.) Et votre père, lui avez-vous cause ?

Flora :                         Oh mais papa, je l'arrange comme je veux, il est toujours d'accord, il s'y attend depuis longtemps.

Joseph :                      Ne trouvez-vous pas madame Flora qu'il serait mieux que vous veniez nous rendre visite le soir, plutôt que Georges aller chez vous. Cela vous fera échapper à votre solitude et nous égaiera un peu aussi. Quand pensez-vous, Georges ?

Georges :                    Puisque vous préférez que cela soit ainsi, je veux bien moi !

Paul :                          Tout comme mon Henriette amen. (Chanté)

Denise :                      Allez ! Buvez votre café et prenez quelques biscuits !

Paul :                          Il n'y aurait pas un petit verre, madame Denise, à l'occasion des fiançailles ?

 

Rideau

ACTE 2

Au lever de rideau, la scène est vide. Georges entre par le fond l, les yeux cernés...

Georges :                    Quel drôle de métier tout de même (ironique). Si mon père me voyait maintenant...Depuis un an que j'ai quitté la maison, moi, le fils Marmon, en concubinage avec Flora. Avant... la vie réglée ...les PTI ... la messe du dimanche et les promenades avec Flora. Maintenant ? L'Atlantic Bar... les nuits fébriles, des sourires sur commande, toutes les combines des filles et de leurs gigolos, l'incertain du pourboire ; ce fut dur au commencement, mais pour Flora... Que ne ferais-je pas...Après tout, je ne suis pas plus mal ainsi ... cette façon de vivre vaut bien l'autre.

 

(Flora entre par la porte de côté en peignoir).

Flora :                         Bonjour mon loup (un baiser discret).

 

Georges :                    Bonjour ma chérie.

Flora :                         (Elle va près de la table et compte l'argent, faisant la moue).hm, hm ...Ce n'est pas mal... Mais comment se fait-il que Rudy en fait plus que toi ? Il est pourtant serveur comme toi ...

Georges :                    Je ne sais pas moi, il est plus ancien, il a peut-être des ficelles que je ne connais pas.

Flora :                         Ah oui, pour toi, c'est toujours bon. Qu'est-ce que ça peut te faire si je n'ai rien à me mettre cet hiver ?

Georges :                    Mais que veux-tu que je fasse d'autre ma chérie. Je te rends tout ce que je gagne et...

Flora :                         (Coupant) Oui, je sais, mais l'amie de Rudy a un si beau manteau de fourrure.

Georges :                    Combien ?

Flora :                         Ah, trop pour toi !      

Georges :                    Combien te dis-je ?

Flora :                         5000 !

Georges :                    En effet, c'est salé !

Flora :                         Tu vois, je te l'avais dit... (Un soupir). Si tu n'étais pas si, si...        

Georges :                    Si ?

Flora :                         Si tu étais plus débrouillard, enfin !

Georges :                    Et bien quoi si j'étais plus débrouillard ?

Flora :                         Tu t'arrangerais pour les avoir les 5000 francs et ta petite Flora serait contente.

Georges :                    Où veux-tu que je les trouve ces 5000 francs ?

Flora :                         (Boudeuse). C'est bon, n'en causons plus, comme toujours, je ferai avec ce que j'ai. C'est bien toi.

Georges :                    Tu devrais comprendre Flora qu'il m'est impossible d'acheter cela. Mes moyens ne me permettent pas de faire telle folie.

Flora :                         Mais ce n'est pas une folie, j'en ai besoin

Georges :                    Pour quoi faire? Je me le demande. Tu as celui de l'année dernière qui est encore très beau et... en l'arrangeant un peu il sera comme nouveau.

Flora :                         Tu ne voudrais quand même pas que je me mette à découdre et recoudre mon vieux manteau. Non !

Georges :                    Pourquoi pas ? Tu as le temps ...

Flora :                         Tu devrais être fière d'avoir une femme qui aime les toilettes, sur qui les passants se retournent quand elle les croise.

Georges :                    Oui, fière, parlons-en ...

Flora :                         Alors Georges, vais-je l'avoir mon manteau, oui ou non ?

Georges :                    Flora, je te répète qu'il m'est impossible de trouver assez d'argent pour t'offrir ça.

Flora :                         Oh ! Tu n'es pas si bête, si tu voulais te débrouiller, mais tu ne veux pas, monsieur veut faire la contradiction.

Georges :                    Assez...Tu ne l'auras pas... Et c'est tout...

Flora :                         Oh Georges ! Sois gentil, ne sois pas si brut, les hommes lorsqu'ils veulent se montrer forts, ils crient.

Georges :                    Et les femmes, elles se font câlines.

Flora :                         Oh pourquoi dis-tu cela ? Tu sais que je t'aime mon chéri.

Georges :                    Oui, je le sais.

Flora :                         Et mon manteau, chéri, tu ne dis rien.

Georges :                    Tu vois toi-même que c'est impossible.

Flora :                         Pourtant j'en voudrais un ; il est si beau ... Quant à arranger le mien, je ne saurais pas, je ne suis pas couturière.

Georges :                   Et bien tu t'en passeras !

Flora :                         Je m'en passerai, c'est ce que nous allons voir, je te dis que j'aurai un manteau et j'en aurai un d'ailleurs. Si je n'en ai pas, je ne pourrai plus sortir avec madame Marmon. Je chercherai à me débrouiller, avec un autre, je serai de meilleur ton. Tu comprends ce que je veux dire, je suppose.

Georges :                   (Se levant). Explique-toi. Je ne comprends pas les choses que tu laisses sous-entendre.

Flora :                         Je partirai voilà tout. J'aurai bien tort de me faire de la peine pour un manteau que tu ne sais pas... Que tu ne veux pas m'acheter. En m'adressant à un autre, j'aurai ça sans peine.

Georges :                    Flora... Tu ne vas pas faire ça... Tu ne vas pas partir ... Me laisser seul ici... Tu ne te rends pas compte de ce que sera ma vie sans toi. Flora, ma chérie, je te jure que je ferai l'impossible pour te l'acheter ton manteau ...

Flora :                         Mais tu n'as pas d'argent !

Georges :                   Oh ! Je me débrouillerai ou du moins, j'essaierai.

Flora :                         Mais ce sont des promesses ça, Georges.

Georges :                   Je te dis Flora que tu auras ce manteau, je travaillerai plus, j'arriverai à augmenter mes pourboires, je prendrai quelques francs de plus à chaque client, tu verras je chercherai des combines, des ficelles, tu seras contente. Flora, nos revenus seront meilleurs et tu auras ce que tu désires. (On frappe).

 

Flora :                         Tiens quelqu'un maintenant ? J'y vais comme cela, Georges ?

Georges :                   Non, non, j'y vais moi-même. Nom d'un chien ... c'est Paul, comment vas-tu mon pote ?

Flora :                         Paul ! Alors, je peux rester.

Scène 1

Paul :                          Bonjour mon vieux Georges. Bonjour made ... bonjour made ... après tout, bonjour Flora.

Flora :                         Bonjour Paul, comment allez-vous? Mais je vous en prie asseyez-vous, vous prendrez bien un verre de Porto ?

Paul :                          Oui, merci. .. Oh pour moi, ça gaze toujours.

Georges :                   C'est à toi cette belle bagnole-là ?

Paul :                          Oui, je vais la vendre, tu n'en es pas amateur ?

Georges :                   Que veux-tu que je fasse de ça ?

Flora :                         Si on l'avait, je m'en servirais bien moi ...

Paul :                          Bon, ce n'est pas pour vous vendre une voiture que je suis venu.

Georges :                   Qu'est-ce qui t'amène alors ?

Paul :                          Voilà ! Georges, tu ne fais pas bien, il y a très longtemps que tes parents n'ont plus de tes nouvelles. Ils s'inquiètent les pauvres vieux. Tu dois bien comprendre leur état d'esprit. Ton père était bien fâché lorsque tu es venu ici. Mais tu es quand même son fils, il y a longtemps que tu es pardonné. De plus, depuis 8 jours ta mère est malade ... Très malade. Elle te demande près d'elle. Pourquoi n'y vas-tu pas ? Ou bien écris-leur. Henriette y allait souvent leur montrer notre bébé, mais maintenant, elle s'en abstient car chaque fois ton père ne pouvait s'empêcher de comparer mon ménage avec le tien.

Flora :                         Chacun vit à sa manière monsieur Paul, et Georges ne se plaint pas de son existence ici. Les vieux eux ont vécu, à nous de vivre maintenant. N'est-ce pas, Georges ?

Georges :                         Oui, tu as raison Flora. Paul lui est encore de là-bas, il ne s'est pas modernisé. Il ne se rend pas compte de ce que peut être la vie en ville.

Paul :                          Moi pas moderne? Mais si moderne mais pas comme vous l'êtes.

Flora :                         Allons, assez Paul, Georges et moi nous sommes heureux ici et nous y restons

Paul :                          Et alors Georges ?

Georges :                   (Sans réponse).

Paul :                          C'est bien, j'ai compris, je pars mais avant de m'en aller, je tiens à te dire que le plaisir et l'amour ne sont pas tout dans la vie. Tu ne penses pas à tes devoirs, Georges, tu en as pourtant comme moi, tu les écartes, tu ne veux pas les voir. Tu tombes Georges, et bien bas, il est grand temps que tu te ressaisisses. Au revoir Georges ... adieu madame. (II sort).

Scène 2

Flora :                          (Moqueuse). Adieu révérend Paul.

Georges :                    Il n'a pas encore changé, hein, ce vieux Paul. Tais-toi Flora. Laisse-le, laisse-le vivre comme il veut.

Flora :                         Bien, qu'il nous laisse en paix alors, nous ne savons que faire de ses sermons.

Georges :                    Le résultat ? Me voilà brouillé avec Paul... Bah, un de plus, un de moins ... pour ce qu'il me rapporte ...

(On frappe).

Flora :                         Tiens, encore ?

Georges :                    (II va ouvrir). Ah, c'est Rudy. Entre Rudy

Scène 3

Rudy :                         Salut.

Flora :                         Bonjour, Rudy. Vous n'avez pas besoin de moi je suppose. J'en ai pour un instant. (Elle sort)

 

Scène 4

Rudy :                         Mon vieux, j'ai à te parler sérieusement. J'ai un coup à faire. Mon type se débine et j'ai besoin de toi. Ca ne durera qu'un quart d'heure. Et ça nous fait 20000 francs à chacun.

Georges :                   Mais pourquoi as-tu besoin de moi ?

Rudy :                         Ne t'occupe pas de ça maintenant. Tu conduis la bagnole, tu t'arrêtes, tu m'attends, tu me ramènes, c'est tout.

Georges :                   Et c'est tout de suite ? Tu veux que ...

Rudy :                         Assez, tu viens ! Ne fais pas l'andouille. Nous n'avons pas de temps à perdre.

Georges :                   Mais !!

Rudy :                         Allons, viens !

 

Scène 5

Flora :                         (Flora entre). Où vas-tu maintenant ? Tu m'as l'air bien nerveux.

Georges :                   Je sors un instant avec Rudy.

Flora :                         A tantôt.

 

Scène 6

Flora :                         (Seule). Mais où sont- ils allés maintenant ? Il avait l'air bien nerveux. Sûrement qu'il va se passer quelque chose. De quel côté sont-ils partis ? Il est peut-être encore temps pour les voir partir. {Elle court vers la fenêtre).Ah ! C'est la bagnole de Rudy. Les voilà qui sortent. Quel démarrage. Mais où vont-ils ? (Elle fait mine de revenir sur la scène puis retourne de nouveau à la fenêtre). Les voilà déjà arrêtés. C'est au café du commerce. Etrange, il n'y a que Rudy qui descend. Il avait sans doute un rendez-vous, drôle d'heure pour un rendez-vous. (Elle reste un moment à la fenêtre, bruits de pas dans les coulisses, un catalogue est passé en-dessous de la porte, elle se retourne et l'aperçoit. C'est le courrier, elle va prendre doucement les papiers, les feuillette, les dépose sur la table et retourne à la fenêtre).

Mais que font-ils, Ils sont déjà partis. Bah! (Elle revient sur la scène, allume une cigarette, s'assied et reprend le catalogue).

                                    Ah ! Voyons ce qu'il me faut pour cet hiver. Des dessous, des robes, des tricots. Voici un beau modèle. Elle fut bien réussie cette farce du tricot, il ya de cela plus d'un an lorsque j'ai glissé le chausson de ma petite nièce dans la poche de Georges. Je n'aurais jamais pensé que cela se serait arrangé si vite. Je peux me vanter d'avoir conduit mon destin, ce que je veux je l'ai et je l'ai bien ... J'ai voulu Georges et je l'ai eu, j'ai voulu habiter en ville et j'y suis, je n'aurais jamais pu rester dans ce trou de Grigembois. Ici, tous les plaisirs, la mode, beaucoup plus d'argent et aussi plus de moyens d'en avoir. Ah ! L'argent ... L'argent ... Si Georges voulait .. Mais il voudra ... Je le ferai changer, d'ailleurs je m'arrangerai pour lui trouver des amis qui le dégourdiront, je serai riche puisque je le veux. A moi tous les plaisirs, les ivresses des toilettes, adulée par les hommes, enviée par les femmes, j'éblouirai la ville de mon luxe et de mes folies. (Un temps). J'emmènerai Georges au restaurant.

Scène 7

 

Rudy :                         Tiens Flora, je te le ramène !

Flora :                         Il a l'air tout secoué mon Georges, d'où venez-vous ?

Rudy :                         Un beau coup, ma fois, hein Georges ...

Georges :                    Oui, oui.

Flora :                         Comment ça un beau coup ?

Rudy :                         Georges va te l'expliquer.

Georges :                    Oh non ! Raconte toi-même !

Rudy :                         Sacré couillon. T'es pourtant pas de la rousse toi Flora, qu'il a peur de te causer !

Flora :                         Je comprends de moins en moins.

Rudy :                         Rien de compliqué ! Je suis venu chercher Georges, mon pote m'avait fait faux bond, Georges a pris le volant, il attendu en face du café du commerce, je suis entré commander un Picon sur le zinc, j'ai raflé les billets et je suis remonté en bagnole et me voilà.

Flora :                         Quels billets ?

Rudy :                         Tu comprends Flora, j'avais une combine, deux types devaient faire une affaire, je le savais, j'étais là, au moment du paiement, j'ai bousculé le client, j'ai emporté l'argent et j'ai mis les voiles avec Georges. T'as compris ?

Flora :                         Pas possible ! Et ça vous fait combien ?

Rudy :                         En comptant les billets, chacun 20000 francs. Tiens, Georges.

Georges :                    Prends-les Flora, moi, je n'en ai pas besoin, c'est pour toi que j'ai fait ça.

Rudy :                         Tu vois, Georges, simple comme bonjour, tu as du sang froid, je te retiens pour la prochaine.

Georges :                    On verra !

Rudy :                         Allez, au revoir, salut.

 

Scène 8

Flora :                          Georges... Georges, tout cet argent pour moi ?

Georges :                    Mais oui ...Prends tout, pour qui veux-tu que ce soit d'autre, ma petite Flora ? Tu es tout pour moi, je n'ai plus que toi maintenant, pour toi j'ai laissé mes vieux, pour toi j'ai fait fi de mon avenir, pour toi j'ai tout abandonné et tantôt pour toi j'ai volé ! D'employé des postes, je suis devenu serveur de bar. Maintenant je suis voleur et plus tard peut-être, si tu le veux, assassin. Rien n'arrêtera ma déchéance ! Pourvu que je puisse t'aimer.

Flora :                         Mais je t'aime aussi mon Georges !

Georges :                    Non, ce n'est pas vrai, ne ment plus Flora ; avant, j'y croyais mais depuis que nous vivons ensemble, j'ai vu comment tu m'aimais. (On frappe à la porte).

                                    (Sans entendre) : ne dis rien Flora, pour moi je ne désire qu'une chose, pouvoir t'aimer, te servir, t'adorer ... OH mon idole ! (ils s'embrassent). (On frappe de nouveau).

                                    Une voix dans les coulisses crie : Ouvrez, police.

 

Rideau

Acte 3

La scène représente la salle de tribunal de première instance. Au lever de rideau, la salle est

vide. Un gendarme s'avance et s'adresse au public: « Messieurs, la cour. »

 

Entrent par la droite et à la file

 

Premier le juge, deuxième le procureur, troisième le greffier portant des dossiers sous le

bras.

Le greffier :                 (Ouvrant ses dossiers) Affaire Culasse

Le juge :                      (S'adressant au gendarme) : faites entrer le plaignant.

                                    Le gendarme sort et rentre avec Paul qui prend place.

Le juge :                      Je jure de dire la vérité, toute la vérité, rien que la vérité (à Paul) : Levez la main droite et dites comme moi. Levez-vous !

Paul :                          En regardant le Christ, il répète « Je jure ... »

Le juge :                      Vous êtes bien monsieur Paul Culasse; né à Grigembois le 14 avril  1918, actuellement marié, domicilié à Grigembois, et y exerçant la profession de garagiste.

Paul :                          Oui, monsieur

Le juge :                      Appelez-moi mon président ! Vous avez déposé plainte contre inconnu le 25 août 1942 à la suite d'un vol commis à votre préjudice le jour susdit. Vol qui eut lieu au café du Commerce situé rue Malenpin et tenu par monsieur Players. Vol par lequel vous êtes lésé de 40000 francs.

Paul :                          Oui mon président.

Le juge :                      D'après l'enquête menée par monsieur Maigret commissaire de police, nous avons arrêté le jour même les coupables. (Se tournant vers le greffier) : est-ce juste ?

Greffier :                     Je vous demande pardon mon président, vous avez dit les coupables. Je me permets de vous faire remarquer qu'il n'y en a qu'un.

Le juge :                      Nous savons. Il y avait 2 coupables, mais l'un, Rudy Craessens est parvenu à passer la frontière. Monsieur Culasse, voulez-vous conter les faits en quelques mots. (Au greffier) : Veuillez, s'il y a lieu, faire les corrections au rapport.

Paul :                          Voilà mon président. J'avais ce jour- là, rendez-vous avec un client au café du Commerce. Je devais lui fournir une voiture d'occasion. Nous avions convenu du paiement comptant. Nous étions tous deux à table près de la fenêtre. Au moment de vérifier la somme de 40000 francs que mon client venait de me remettre, je tire mon portefeuille de ma poche, un homme qui jusque là était resté au comptoir s'est élancé à travers la salle en criant. Il nous a bousculés et prestement m'a enlevé les billets des mains. A peine revenus de notre émoi, nous nous sommes mis à sa poursuite, nous sommes arrivés dans la rue juste pour le voir monter en voiture. J'ai pu relever le numéro de la plaque et je suis allé directement au commissariat déposer plainte.

Le juge :                      (Au greffier) : Avez-vous la déposition des témoins ?

Greffier :                     Oui mon président (II lui passe quelques papiers) : les voici.

Le juge :                      (Lisant) ... D'après l'enquête, il est avéré que votre client, monsieur Champin, n'a aucune complicité dans l'affaire.

Procureur :                 C'est d'après l'étude du dossier que nous avons jugé inutile de convoquer monsieur Champin ainsi que les autres témoins qui se trouvaient dans le café.

                                    Toutes leurs dépositions sont d'ailleurs à votre disposition.

Le juge :                      (Refermant les dossiers) En effet, merci, nous avons constaté, faisons-nous comparaître l'accusé ? (le procureur acquiesce) (au gendarme) : faites entrer le prévenu. (Georges entre accompagné du gendarme, par la porte de droite, il se place entre Georges et Paul).

Paul :                          (au juge) Lui... lui ... ! (A Georges) : C'est toi ...

Greffier :                     (Frappant sur son pupitre et agitant la sonnette) Silence !

Juge :                          Je jure de dire la vérité, toute la vérité, rien que la vérité. Dites comme ceci et levez la main droite.

Georges :                    (Même jeu)

Procureur :                 Permettez-vous, mon président, que je pose une question au prévenu ?

Juge :                          Oui...

Procureur :                 (A Georges) : L'exclamation que le plaignant a jetée lorsque vous êtes entré vous était adressée ?

Georges :                    Oui, monsieur !

Procureur :                 Existe-t-il, entre vous deux des liens de parenté, si pas êtes-vous amis et jusqu'à quel point ?

Georges :                    Nous sommes ... Nous avons été amis ...

Paul :                          Nous sommes ....

Le juge :                      Taisez-vous, vous ne devez répondre que lorsque vous serez interrogé (A Georges) : vous êtes bien monsieur Georges Marmon né à Grigembois le 28 septembre 1915, actuellement domicilié à Rinnar et y exerçant la profession de serveur à l'Atlantic Bar.

Georges :                    Oui monsieur.

Le juge :                      Appelez-moi mon président ! Vous cohabitez pour le moment avec mademoiselle Flora Drosse également de Grigembois et âgée de 21 ans.

Georges :                    Oui mon président.

Juge :                          (Au greffier) Veuillez nous lire l'acte d'accusation à charge de monsieur Georges Marmon.

Greffier :                     (Se levant et lisant) Nous, procureur du roi au tribunal de première instance, siégeant à Pirmer, accusons monsieur Georges Marmon d'avoir, le 25 août 1942 à 11 heures du matin, avec la complicité de monsieur Rudy Craessens, commis au café du commerce, situé sur le territoire de Pirmer et au préjudice de monsieur Paul Culasse un vol de 40000 francs.

Le juge :                      Accusé, levez-vous ! Reconnaissez-vous les faits cités à votre charge ?

Georges :                    Oui, mon président.

Le juge :                      Attendu que le prévenu reconnaît les faits cités à sa charge, nous appliquons l'article 148 du code 89.

Procureur :                 Je ferai remarquer à la cour, que le prévenu est passible d'une peine dépassant celle prévue par l'article 148 du code 89.Attendu que nous prouverons par l'audition du témoin cité par nous et par l'interrogatoire du plaignant la préméditation et le plein gré de l'accusé.

Paul :                          Mon président ...

Greffier :                     Silence...

Procureur :                 (Cause à l'oreille du juge).

Juge :                          (A Paul) Levez-vous ! Que vouliez-vous dire ?

Paul :                          Je voulais vous demander l'autorisation de retirer ma plainte.

Le juge :                      La loi ne permet pas une telle chose quand les débats ont déjà commencé.

Procureur :                 Quelles sont les raisons qui vous poussent à vouloir vous désister de vos droits ?

Paul :                          Mon président, je connais Georges depuis très longtemps et je sais que par lui-même il est incapable de manigancer et de commettre une pareille chose. Surtout à moi qui suis son ami.

Le juge :                      (A part) Tiens tiens ...

Procureur :                 Vous vous trompez monsieur Culasse, l'accusé a avoué lui-même.

Le juge :                      En effet.

Paul :                          Mais mon président, si Georges avait su que c'était moi ...

Greffier :                     (Agitant la sonnette) Silence...

Procureur :                 Je fais remarquer à la cour qu'il ne se peut pas que le plaignant prenne la défense de l'accusé.

Le juge :                      (Acquiesce à Paul) Asseyez-vous !

Procureur :                 Je vous ai dit être en mesure de prouver la préméditation de l'accusé, je le fais, monsieur Culasse, dites à la cour où vous êtes allé avant de vous rendre au Café du Commerce.

Paul :                          (Embarrassé) : Chez Georges !

Procureur :                 Avez-vous dit à l'accusé, ou lui avez-vous laissé deviner le genre d'affaire que vous alliez traiter ?

Paul :                          J'ai dit simplement devant lui que j'allais vendre une voiture sans citer même un nom.

Procureur :                 Etiez-vous seul lors de votre entrevue avec l'accusé ?

Paul :                          Non, sa femme ... Ou plutôt mademoiselle Drosse était là.

Procureur :                 Je demande à la cour de conclure.

Le juge :                      (A Georges) : Levez-vous ! Reconnaissez-vous les faits ?

Georges :                    Oui mon président.

Le juge :                      Vous avouez donc que c'est suite à la visite que vous a rendue monsieur Culasse que vous avez prévu et combiné votre rôle.

Georges :                    Non mon président, je jure qu'à ce moment je n'y songeais pas.

Procureur :                 Ce sont les paroles de votre ami qui vous ont tout de même poussé au vol.

Georges :                    Non monsieur, un ami, par la suite, est venu me chercher et lui seul était au courant de ce que nous allions faire.

Le juge :                      Vous avez donc accepté de le suivre, sans savoir où il vous menait ?

Georges :                    J'ai fait ce qu'il m'a dit.

Procureur :                 Mais vous avez reçu pour cela combien ?

Georges :                    20000 francs.

Procureur :                 Etes-vous édifié maintenant mon président ?

Le juge :                      La préméditation n'est pas établie.

Procureur :                 Nous en apporterons les preuves si la cour permet l'audition du témoin que nous avons convoqué.

Le juge :                      (Au greffier) : Veuillez nous citer les qualités de ce témoin.

Greffier :                     (Se levant et lisant) : Mademoiselle Flora Drosse née le 3 janvier 1920 à Grigembois, domiciliée à Pirmer, sans profession.

Le juge :                      Ce témoin n'est-elle pas la personne cohabitant avec le prévenu ?

Procureur :                 En effet, mais la loi ne prévoit pas d'interdiction à sa déposition.

Le juge :                      (Au gendarme) : Faites entrer le témoin. (Le gendarme sort et rentre aussitôt avec Flora).

Le juge :                      Je jure de dire toute la vérité ..... Levez la main droite et dites je le jure.

Flora :                         Je le jure.

Le juge :                      Vous êtes bien mademoiselle Flora Drosse née le 3 janvier 1920 à Grigembois et domiciliée à Pirmer ?

Flora :                         Oui.

Le juge :                      Dites-nous les faits dont vous avez été témoin à votre domicile le 25 août 1942 à 10 h du matin.

Flora :                         J'étais seule avec mon ami, lorsque Rudy Craessens est entré.

Procureur :                 Permettez-vous une remarque mon président ?

Le juge :                      Dites !

Procureur :                 Mademoiselle, veuillez, je vous prie, citer les faits et surtout répétez-nous les paroles qui ont été prononcées lors de la visite que vous a faite monsieur Paul Culasse.

Flora :                         Je pensais que ce que monsieur Culasse nous avait dit ne se rapportait pas à l'affaire.

Procureur :                 Au contraire, vous vous trompez mademoiselle !

Flora :                         C'est que ... C'est un peu ... intime.

Le juge :                      Vous n'êtes pas ici pour faire des réticences.

Flora :                         Monsieur Culasse était venu prier mon ami de se rendre auprès de sa mère malade.

Procureur :                 Cela n'a aucun rapport avec l'affaire, mais monsieur Culasse a tantôt dit autre chose, avant ou après votre conversation relative à l'état de santé de la mère de l'accusé. Rappelez-vous et dites-nous sans rien omettre ce que monsieur Culasse a dit.

Flora :                         Je me souviens, simplement ceci : il allait vendre une voiture.

Procureur :                 La cour doit conclure.

Le juge :                      Continuez, je vous prie, au moment de l'arrivée de monsieur Craessens.

Flora :                         Je n'ai pas entendu la conversation, mais à mon retour, mon ami m'a annoncé avoir été entraîné par Rudy.

Le juge :                      C'est bien ... Accusé, levez-vous ! Reconnaissez-vous les faits ?

Georges :                    Oui mon président.

Le juge :                      La parole est à la défense.

Procureur :                 L'accusé n'a accepté aucun concours. Il a toujours prétendu pouvoir plaider lui-même. Il demande donc la parole.

Le juge :                      Soit. Levez-vous, vous avez la parole.

Georges :                    Mon président, voici ... Depuis un mois que je suis en prison, j'ai eu le temps de préparer ma plaidoirie et de méditer ma défense. Je fus élevé par des parents dignes et honnêtes, dans une atmosphère de loyauté et de probité. Mais mon éducation fut, si je puis m'exprimer ainsi, trop bonne, trop remplie de mansuétude, pour le caractère maniable que je possède. Loin de moi l'idée de rejeter sur mes vieux les fautes qui m'incombent, j'ai durant ma prison préventive, appris la mort de ma vieille mère, cela m'a amené à revoir ce qu'ils étaient pour moi, et j'ai ainsi compris combien je m'étais dupé moi-même en voulant chercher le bonheur contraire aux principes que mes parents m'avaient enseignés.

Procureur :                 (Au juge) : Je demande pardon, je vous ferai remarquer qu'il met expressément en vedette la mort de sa mère afin de vous apitoyer.

Le juge :                      Cette remarque vous est tout à fait personnelle. (A Georges) : Veuillez continuer.

Georges :                    Mon enfance fut sans cahot, sans heurt !

Procureur :                 Je pense que la cour est instruite sur vos antécédents.

Le juge :                      En effet, son casier judiciaire est vierge. Continuez, Georges.

Georges :                    Après mon école, mon père me chercha une place aux P.T.T. J'avais très bien réussi mes examens, je fus admis de suite.

Procureur :                 Rien n'est plus facile à quelqu'un que d'enjoliver son passé.

Le juge :                      Continuez, Georges.

Georges :                    J'ai voulu mettre la cour dans l'ambiance de ma jeunesse pour qu'elle comprenne ce qui va suivre.

Le juge :                      Parfaitement, continuez !

Georges :                    Un soir par hasard, je rencontrai l'amour; je fis la connaissance d'une jeune fille qui changea le cours de mon existence; mes manières, mes façons de penser, de raisonner, de juger, tout cela changeait aussitôt. Vous rendez-vous compte, mon président, j'aimais pour la première fois. Vous ne sauriez comprendre comment j'aimais, mon Président. Je dus soutenir des luttes pour la faire agréer, maintes fois, je me jurais de passer outre au refus de mes parents et toujours ... toujours, il y avait ce respect que je leur devais.

Procureur :                 Avez-vous l'intention de nous développer un roman d'amour ?

Le juge :                      Nous avons donné la parole à la défense. Il établit des circonstances atténuantes et nous jugeons à propos de le laisser continuer.

Georges :                    Enfin un beau jour, elle fut acceptée chez moi. Elle fit bonne impression chez mes parents. Ah ! Elle était fine. D'accord avec mes parents, je lui parlai aussitôt mariage, mais elle m'ensorcela si bien que je quittai tout pour la suivre, ici en ville où elle me conduisait à sa manière, j'étais son esclave, je ne me rendais pas compte que je m'enfonçais, que je m'enlisais dans la boue qui l'entourait, je n'avais qu'une seule excuse, c'était de l'aimer. Mais maintenant mon Président j'ai compris, mon amour n'était rien pour elle. Ce qu'elle voulait...un esclave à dominer, un homme qui la serve ... Je termine ici ma plaidoirie mon Président... Je voulais vous montrer les détails pour mieux vous prouver que le coupable ...le vrai coupable ...c'est elle.

Flora :                         (Se levant) : Et bien oui, Georges, tu as raison, tu vois juste. Je voulais te voir à mes pieds. Mais maintenant, je t'aime, Georges, toi, tu sais ce que c'est que d'aimer, tu dois me comprendre. Après tout ce que tu as fait pour moi, je me suis vue si laide, si horrible devant toi, que mon masque est tombé. Je te le dis, je te demande humblement pardon ! Pardonne-moi, Georges ! Pour qu'à mon tour je puisse te servir.

Greffier :                     Silence...

Flora :                         N'importe Georges si tu ne m'aimes plus. J'obéirai à tous tes désirs, à tes ordres. Georges, Georges, je t'en supplie, ne m'accuse plus.

Greffier :                     (Agitant la sonnette). Silence ...

Procureur :                 (A Georges) : Résumons : vous objectez une responsabilité morale et vous accablez un témoin. Monsieur, ignorez-vous à ce point la loi que vous confondez témoin ou accusé.

Georges :                    Je ne confonds pas monsieur le procureur. Je la prends à témoin de la véracité des arguments de ma défense.

Procureur :                 Mais ce n'est pas une défense, c'est une accusation.

Le juge :                      Il appartient à la cour de juger. (Faisant un signe au greffier, il se lève et prononce le jugement en compulsant de temps en temps ses livres).

                                    Nous, juges au tribunal de première instance, siégeant à Pirmer le 25 septembre 1942, proclamons après jugement rendu dans l'affaire Culasse que le nommé Rudy Craessens né le 4 février 1910, sujet suisse, est le principal coupable pour le vol commis au café du Commerce le 25 août 1942 au préjudice de monsieur Paul Culasse, le condamnons par défaut à un an d'emprisonnement avec à sa charge les frais de justice, plus une amende de 8000 francs. Cette somme répartie entre : l° Rudy Craessens, 2° son complice Georges Marmon. En vertu du code 69 et attendu que l'article 148 du même code nous y autorise, nous condamnons Georges Marmon à un an d'emprisonnement. Attendu que le code 94 nous permet de faire bénéficier l'inculpé de circonstances atténuantes, attendu les bons antécédents du prévenu et après avoir entendu la défense faite par monsieur Georges Marmon, nous réduisons sa peine d'emprisonnement de 1 ans à 3 mois. Nous le déchargeons des frais de justice à sa charge. D'après le code 640, et après avoir pris connaissance de l'arrêté se rapportant à l'article 42 du code susdit, nous autorisons à mettre si la cause l'exige, un mandat d'arrêt à charge d'un témoin présent à l'audience. Usant du droit que l'article ministériel au code 640 et à l'article 42 nous confère, nous émettons un mandat d'arrêt à charge de mademoiselle Flora et nous donnons l'ordre d'exécuter le dit mandat sur le champ.

                                    Attendu qu'il incombe au témoin mademoiselle Flora Erasse une responsabilité morale, attendu qu'au moment de l'arrestation de monsieur Georges Marmon, Mademoiselle Flora Erasse avait en sa possession la somme  volée par monsieur Rudy Craessens et partagée entre eux deux, nous l'accusons de recel et la condamnons à un mois d'emprisonnement avec à sa charge la moitié des frais de justice incombant à Rudy Craessens, plus le remboursement de la somme volée par celui-ci. Attendu que le code 285 nous autorise à user de notre pouvoir de jugement, quant au recel, s'ajoute une responsabilité plus grave, nous commutons la peine de un mois de prison à un an d'emprisonnement à charge de Flora Erasse. Nous déclarons le jugement clos.

                                    (La cour sort lentement par la gauche).

Flora :                         (Pleurant) : Oh Georges, Georges, qu'as-tu fait ?

Georges :                    Ne vous plaignez pas d'un juste retour des choses, Flora ...

Paul :                          Georges, cette fois, je t'admire, et crois-moi, la vie n'est ni dans le plaisir, ni dans les bars de nuit.

Georges :                    Tu as raison mon vieux Paul, mes yeux se sont ouverts. J'ai compris, maintenant, je suivrai ton exemple et nous resterons grands amis.

 

Rideau